DIY party favor bags to fill with sweet treats and tiny favors to thank your guests.